In a perspective in the Journal of Chemical Physics, Professor Anne Kelley describes how “surface” and “bulk” contributions to the sum frequency or the second harmonic signal should be distinguishable through their angular dependence in a scattering geometry. It also...